石州慢

张炎

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-48d5704208cb31bf61feffe78700943f

原文

野色惊秋,随意散愁,踏碎黄叶。

谁家篱院闲花,似语试妆娇怯。

行行步影,未教背写腰肢,一搦犹立门前雪。

依约镜中春,又无端轻别。

痴绝。

汉皋何处,解佩何人,底须情切。

空引东邻,遗恨丁香空结。

十年旧梦,谩馀恍惚云窗,可怜不是当时蝶。

深夜醉醒来,好一庭风月。

白话译文

野外的景色惊觉秋天已至,随意地散着愁绪,踏碎黄叶。

谁家的篱笆院落里闲开着花,好似在说话,试妆时娇怯。

一步步走着,身影相随,不让人从背后描画腰肢,一把细腰还立在门前的雪中。

依稀如镜中的春色,又无端地轻易分别。

痴绝。

汉皋在何处,解佩的是何人,何须情意深切。

空自引来东邻,留下遗恨,丁香空结。

十年的旧梦,徒然剩下恍惚的云窗,可怜已不是当时的蝴蝶。

深夜醉醒之后,好一庭风月。

收录目录

热门讨论