# 冤报冤赵氏孤儿・金盏儿

类型：古籍独立作品
作者：纪君祥
时代：yuan
体裁：qu
词牌：冤报冤赵氏孤儿

## 原文

敢猜着我调假小为真，那知道蕙叹惜芝焚；去不去我几回家将伊尽，可怎生到门前兜的又回身？(带云)程婴，(唱)你既没包身胆，谁着你强做保孤人？可不道忠臣不怕死，怕死不忠臣。

(程婴云)将军，我若出的这府门去，你报与屠岸贾知道，别差将军赶来拿住我程婴，这个孤儿万无活理。

罢！罢！罢！将军，你拿将程婴去，请功受赏;我与赵氏孤儿，情愿一处身亡便了！(正末云)程婴，你好去的不放心也：(唱)。

## 白话译文

敢猜着我调假小为真，那知道蕙叹惜芝焚；去不去我几回家将伊尽，可怎生到门前兜的又回身？（带说）程婴，（唱）你既没包身胆，谁着你强做保孤人？可不道忠臣不怕死，怕死不忠臣。

（程婴说）将军，我若出的这府门去，你报与屠岸贾知道，别差将军赶来拿住我程婴，这个孤儿万无活理。

罢！罢！罢！将军，你拿将程婴去，请功受赏；我与赵氏孤儿，情愿一处身亡便了！（正末说）程婴，你好去的不放心也：（唱）。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-49139f057bbec2159e09891a0af09e93