# 玉清行

类型：古籍独立作品
作者：柳泌
体裁：poem

## 原文

遙遙寒冬時，蕭蕭躡太無。

仰望蘂宮殿，橫天臨不虛。

下看白日流，上造真皇居。

西牖日門開，南衢星宿疎。

王母來瑤池，慶雲擁瓊轝。

嵬峩丹鳳冠，搖曳紫霞裾。

照徹聖姿嚴，飄颻神步徐。

仙郎執玉節，侍女捧金書。

靈香散彩煙，北闕路軿闐。

龍馬行無跡，歌鐘聲沸天。

馭風升寶坐，鬱景晏華筵。

妙奏三春曲，高羅萬古仙。

七珍飛滿坐，九液酌如泉。

靈佩垂軒下，旗旛列帳前。

獅麟威赫赫，鸞鳳影翩翩。

顧盼乃須臾，已是數千年。

## 白话译文

遙遠寒冷的冬天，蕭蕭踏著虛無。

仰望蕊宮殿，橫天臨不虛。

向下看白日流轉，向上達真皇居。

西窗日門開，南衢星宿疏。

王母從瑤池來，慶雲簇擁瓊車。

巍峨丹鳳冠，搖曳紫霞裙。

照耀聖姿莊嚴，飄逸神步緩慢。

仙郎執玉節，侍女捧金書。

靈香散彩煙，北闕路上車馬喧闐。

龍馬行無跡，歌鐘聲沸天。

乘風升寶座，鬱景宴華筵。

妙奏三春曲，高羅萬古仙。

七珍飛滿座，九液酌如泉。

靈佩垂軒下，旗幡列帳前。

獅麟威赫赫，鸞鳳影翩翩。

顧盼只是片刻，已經是數千年。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4914fa8a26e88a2c4648bfe115668d09