# 鳳翔鼓角樓記 类型：古籍独立作品 作者：佚名 体裁：essay ## 白话译文 十月楼建成，这是记下时间。自从圣人观察天象建立制度，就设置重门击柝，用来防备暴徒。所以天下的都邑，都大力推崇建造这些。凡是千乘之君，其外面的是外城，其内面的是内城。外城的门用来包容州聚，内城的门用来严密保护师旅长官。所以诸侯国大多以内城为门，在军中为最近。大都在这上面建楼，在这上面装饰，在这上面设置鼓角。先前这个府没有内城，没有重门。厅事的台阶，才隐没内屏，旌门的次序，迫近通道。大将军的鼓角设置在外城，安然自得，已经积有年岁了。如今我江夏公，七月到任，首先谋划；八月考虑事务，聚集材料；九月恩泽融洽，得到众人；十月慰劳农事，兴办劳役。然后下令，修整篑土相地，命令拆毁旧屋，坦平新路，回环如翼张开，绚洁如冰清静。接着版筑工具齐备，畚筑兴起，山虞交纳材料，梓人准绳，雕琢切磨，丁丁登登。重楹叠户，霞起云蒸，如翬斯升，势将骞腾，如山斯层，崔嵬凌兢。 君子说：伟大啊这座楼的建造，上可以陈列鼙鼓，下可以禁限中外，近可以张皇此众，远可以戒励大军。稽考晷度不失于方中，审察山川乃得其面势。众心多乐于成事的帮助，工徒有喜悦使唤的劝勉。不是大君子深虑宏谋，则此楼何从而兴呢！或者以为前代的阙政，公能补之。愚则不然。举一事，建一功，不量其小大，苟能迥拔人表，独得殊见，则无非天假之才得之。纵有贤方伯比肩于前，欲责其人表之见，无乃过欤！然而此楼旷之于前宜也，成之于今亦宜也。奚所谓称补其阙哉？楼成二日，我公与护军中贵人及宾僚偕登而阅之，庆复仰而叹曰：公之政教，见于斯楼尽矣。且栋之梁之，小大攸宜，材不遗也。壁垒完坚，圬涂缜密，人不偷也。绳墨修整，苦窳不用，法至行也。丹雘铺彩，光辉烛人，照至明也。举是署以福我境内之人，德泽甚厚，岂土木云乎哉！元和二年十二月十七日记。 NewPP limit report Parsed by mw‐api‐ext.codfw.main‐ff96cd564‐9vb79 Cached time: 20260907094359 Cache expiry: 2592000 Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear) Reduced expiry: false Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc] CPU time usage: 0.163 seconds Real time usage: 0.222 seconds Preprocessor visited node count: 370/1000000 Revision size: 1285/2097152 bytes Post‐expand include size: 32125/2097152 bytes Template argument size: 345/2097152 bytes Highest expansion depth: 8/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 5763/5000000 bytes Lua time usage: 0.086/10.000 seconds Lua memory usage: 5941243/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/500 Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 184.170 1 -total 29.28% 53.924 1 Template:Album_header 27.49% 50.625 1 阳朔县厅壁题名 25.84% 47.595 1 Template:YL 23.29% 42.884 1 Template:Plain_sister 19.45% 35.825 1 Template:唐朝作品 18.67% 34.393 1 Template:PD-old 17.71% 32.625 1 Template:License 3.68% 6.773 1 遗孟简书 2.74% 5.052 1 海东故神行禅师之碑（并序） Render ID a67ea19f-aaa0-11f1-b098-b9a55640ceae Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:145299:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260907094359 and revision id 8368176. Rendering was triggered because: api-parse ## 收录目录 - 《全唐文》 · 卷0718 原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4926025b80463efc38fdd4571e2c5e1a