# 祝英台近

类型：古籍独立作品
作者：张炎
体裁：ci
词牌：祝英台近

## 原文

路重寻，门半掩、苔老旧时树。

采药云深，童子更无语。

怪他流水迢迢，湖天日暮，想只在、芦花多处。

谩延伫。

姓名题上芭蕉，凉夜未风雨。

赋了秋声，还赋断肠句。

几回独立长桥，扁舟欲唤，待招取、白鹤归去。

## 白话译文

重新寻找旧路，门半掩，青苔老去的是旧时的树。

采药在云深处，童子更是不说话。

怪他流水迢迢，湖天日暮，想来只在芦花多的地方。

空自久立等待。

姓名题写在芭蕉上，凉夜还没有风雨。

赋完秋声，又赋断肠句。

几回独立长桥，想唤扁舟，等待招取白鹤归去。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4956601e9e4bd84cf86f639b180209f7