# 謝御製大慈恩寺碑文表

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

沙门玄奘说：被鸿胪寺符，伏奉敕旨，亲纡圣笔，为大慈恩寺所制碑文已成，睿泽傍临，宸词曲照，元门益峻，梵侣增荣，厚地而怀惭，负层穹而寡力。玄奘闻造化之功，既播物而成教；圣人之道，亦因辞以见情。然则画卦垂文，空谈于形器；设爻分象，未逾于寰域。羲皇之德，尚见称于前古；姬后之风，亦独高于后代。岂若开物成务，阐八政以摛章；诠道立言，证三明而导俗？理穷天地之表，情该日月之外。较其优劣，斯为盛矣！

伏惟皇帝陛下金轮在运，玉历乘时。化溢四洲，仁覃九有。道包将圣，功茂乃神。纵多能于生知，资率由于天至。始悲奁镜，即创招提；俄树胜幢，更敷文律。若乃天华颖发，睿藻波腾。吞笔海而孕龙宫，掩词林而包鹤树，内该八藏，外核六经。奥而能典，宏而且密。固使给园遗迹，托宝思而弥高；柰苑余芳，假琼章而不昧。岂直抑扬梦境，昭晰迷途，谅以熔范四天，牢笼三界者矣！玄奘言行无取，猥预缁徒，亟叨恩顾，每谓多幸，重忝曲成之造，忻逢像法之盛，且惭且跃，实用交怀。无任竦戴之诚，谨诣朝堂，奉表陈谢。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0906

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4966f94103ac05f35d578f9106a54169