# 閑居秋懷寄陽翟陸贊府封丘高少府

类型：古籍独立作品
作者：賈至
体裁：poem

## 原文

今日霖雨霽，颯然高館涼。

秋風吹二毛，烈士加慨慷。

憶昔皇運初，衆賓俱龍驤。

解巾佐幕府，脫劍升明堂。

郁郁被慶雲，昭昭翼太陽。

鯨魚縱大壑，鸑鷟鳴高岡。

信矣草創時，泰階速賢良。

一言頓遭逢，片善蒙恩光。

我生屬聖明，感激竊自彊。

崎嶇郡邑權，連騫翰墨場。

天朝富英髦，多士如珪璋。

盛才溢下位，蹇步徒猖狂。

閉門對羣書，几案在我旁。

枕席相遠遊，聊欲浮滄浪。

八月白露降，玄蟬號枯桑。

艤舟臨清川，迢遞愁思長。

我有同懷友，各在天一方。

離披不相見，浩蕩隔兩鄉。

平生霞外期，宿昔共行藏。

豈無蓬萊樹，歲晏空蒼蒼。

## 白话译文

今日连绵大雨停止，高馆中飒然生凉。

秋风吹动两鬓斑白，壮士更加慷慨激昂。

回想当初皇朝初兴，众宾客如龙腾跃。

解下头巾辅佐幕府，脱去宝剑登上朝堂。

郁郁乎承受祥云，明亮地辅佐太阳。

鲸鱼在大壑中纵游，凤凰在高冈上鸣叫。

确实是创业之时，时运招引贤良。

一言便能遭逢际遇，小善也蒙受恩光。

我生逢圣明之世，感激而暗自自强。

在郡县中委屈掌权，在翰墨场中失意。

朝廷富有英才，众多士人如珪璋美玉。

盛才沉沦下位，失意之人只能狂放。

闭门面对群书，几案在我身旁。

枕席之间可以远游，暂且想浮游沧浪。

八月白露降下，秋蝉在枯桑上鸣叫。

停船靠近清川，忧愁绵长。

我有同怀的朋友，各自在天各一方。

分散不能相见，远隔两乡。

平生有隐居世外的期许，往昔共同行止。

难道没有蓬莱仙树？年岁晚了空自苍茫。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-49718a4e1257c7da417527e086c51802