河传

柳永

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-497852e7b27105b7602ffda32a12cfaf

原文

淮岸。

向晚。

圆荷向背,芙蓉深浅。

仙娥画舸,露渍红芳交乱。

难分花与面。

采多渐觉轻船满。

呼归伴。

急桨烟村远。

隐隐棹歌,渐被蒹葭遮断。

曲终人不见。

白话译文

淮水岸边。

傍晚时分。

圆荷向背各异,芙蓉颜色深浅不同。

仙女般的女子坐着画船,露水渍湿红花,交错纷乱。

难以分清花与脸。

采得多了渐觉轻船装满。

呼喊着归伴。

急桨划去,烟村渐远。

隐隐传来棹歌,渐被蒹葭遮断。

曲终人已不见。

收录目录

热门讨论