# 山亭思友人序

类型：古籍独立作品
作者：王勃
体裁：essay

## 白话译文

高兴之后，半夜起来观看，举目四望，风寒月清。邻居张氏，有一座山亭，洞壑纵横分布，奇峰直上，郁郁苍苍有造化之功啊。唉！大丈夫承受帝王的雨露恩泽，面对清平的日月，文章可以经纬天地，器局可以蓄泄江河，七星可以气势冲霄，八风可以调和。独行万里，觉得天地空阔，高枕百年，看见生灵的龌龊。虽然俗人不认识，下士们白白轻视，但看一看天下，也可以遮蔽寰中一半了。可惜这座山有月，此地却没有人，清风入琴，黄云对酒。虽然形骸真性，得以在身中受礼乐；而宇宙神交，把烟霞卷于物外。至于开辟翰苑，扫荡文场，得到宫商的正律，承受山川的杰气。即使陆平原、曹子建，也足以用车载斗量；谢灵运、潘安仁也足以膝行肘步。思飞情逸，风云坐宅于笔端；兴洽神清，日月自安于调下罢了。

NewPP limit report

Parsed by mw‐web.eqiad.main‐5fc85b6f48‐d556x

Cached time: 20260818011228

Cache expiry: 2592000

Reduced expiry: false

Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU time usage: 0.050 seconds

Real time usage: 0.083 seconds

Preprocessor visited node count: 219/1000000

Revision size: 800/2097152 bytes

Post‐expand include size: 17554/2097152 bytes

Template argument size: 340/2097152 bytes

Highest expansion depth: 7/100

Expensive parser function count: 0/500

Unstrip recursion depth: 0/20

Unstrip post‐expand size: 210/5000000 bytes

Lua time usage: 0.009/10.000 seconds

Lua memory usage: 703557/52428800 bytes

Number of Wikibase entities loaded: 1/500

Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)

100.00%   70.140      1 -total

54.05%   37.913      1 Template:Header2

17.16%   12.038      1 Template:Textquality

5.95%    4.175      1 Template:Plain_sister

3.89%    2.731      1 Template:Main_subject

2.57%    1.805      1 續書序

2.56%    1.795      1 四分律宗記序

2.27%    1.590      1 山亭興序

2.22%    1.554      1 三月上已祓禊序

2.13%    1.494      1 入蜀紀行詩序

Render ID e0f8b6c8-9aa1-11f1-8ddb-9f26c396f881

Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:880203:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260818011228 and revision id 1532164. Rendering was triggered because: page_view

## 收录目录

- 《王子安集》 · 卷四

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-497a17d477169af73672dc20bccfc9cc