# 八声甘州

类型：古籍独立作品
作者：刘克庄
体裁：ci
词牌：八声甘州

## 原文

物微生处远，往还来、非但稻粱求。

似爱长安日，怕阴山雪，善自为谋。

个里幸无鸣镝，随意占沙洲。

归兴何妨待，风景和柔。

昔到衡阳回去，今随阳避地，遍海南头。

与西川流寓，彼此各淹留。

未得云中消息，登望乡台了又登楼。

江天阔，几行草字，字字含愁。

## 白话译文

物体微小生长在远处，往来来回，不只是为了稻粱求食。

似乎喜爱长安的太阳，害怕阴山的雪，善于为自己谋划。

这里幸好没有响箭，随意占据沙洲。

归兴何妨等待，风景柔和。

从前到衡阳就回去，如今随着太阳躲避地方，遍及海南头。

与西川流寓的人，彼此各自滞留。

没有得到云中的消息，登上望乡台后又登楼。

江天辽阔，几行草字，字字含愁。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4982645953f5d4296da855d3a1e5c79a