汉宫春

吴文英

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-498fa4f0d4422776e7eb43c7b8f48076

原文

名压年芳,倚竹根新影,独照清漪。

千年禹梁藓碧,重发南枝。

冰凝素质,遣凡桃、羞濯尘姿。

寒正峭,东风似海,香浮夜雪春霏。

练鹊锦袍仙使,有青娥传梦,月转参移。

逋山傍莺系马,玉翦新辞。

宫妆镜裹,笑人间、花信都迟。

春未了,红盐荐鼎,江南烟雨黄时。

白话译文

名声压过一年芳华,靠着竹根的新影,独自映照清清水波。

千年禹梁上苔藓碧绿,南枝重新发芽。

冰凝般的素质,让凡俗桃花羞于洗涤尘姿。

寒意正峭,东风似海,香气浮动在夜雪春霏中。

练鹊锦袍的仙使,有青娥传梦,月转参移。

逋山旁黄莺系马,玉翦新辞。

宫妆镜里,笑人间花信都迟。

春还未了,红盐献上鼎中,江南烟雨黄时。

收录目录

热门讨论