# 西楚伯王廟頌（並序）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

我巨唐天宝敦牂之年，月壮旬八日，而四郊不下雨。赤𧄸抽穗而始花，素稻含英而未吐，心中有螟，节有贼，根有蟊，叶有螣。唉！十几年间，一再伤害庄稼，居家则悬磬，散为浮食。千里百城，老农老圃，奔走于道路，相顾而言：“从前灾害由此而来，如今未及（阙一字）为灾，怎么办呢？”进明听说后避开正堂以自责，即斋戒次舍以询谋，于是命参军王皓之告于伯王之庙。十九日辛亥，初拜，恍兮若有所见。忽兮若有所闻，风（阙一字）云蒸，雷吼电缺，鞭打顶视的魃，砍斫翰飞之蛇。殄灭煴虫（阙三字）停（阙一字）玉而煎砂水，刑溪

（阙十一字）而隘陌君（阙三字）兮整衣冠以（阙十字）其（阙三字）而环周，膏涂于疆场之内。（阙一字）御（阙三字）祀（阙一字）有（阙三字）虎踞龙蟠，鸾凤所翔集。（阙一字）梧修竹，青翠峥嵘。疏浚汤池，棱石城，正午无影，虚闻籁声，双阙霞张，宫室幽静。徒三万车千乘，二矛重弓，朱英绿縢，虹旌日羽，饶歌剑舞，若昭震于冈陵。呜呼！嬴政焚烧《诗》、《书》，胡亥继之以昏虐。当是时也，豪杰并起而攻秦。王以盖代之才，拔山之力，喑哑叱咤，横行于天下。破釜沉舟，毁城坑卒，沛公谢罪，子婴伏诛。岂是楼烦之流，辕门诸将，目不敢视，手不能发而已？生则伯主，死为贵神，山川出云，天降时雨，善长嘉会，事干义和。献上你的肴烝，以求多福，灾蝗疠鬼，飞遁于犬牙之外。虽上德不德，而好是正直。皇皇彼天，孚祐下国，春秋匪懈，享祀不忒。适变无穷，永代作则，铭曰：

雷为戈兮云为旆，天殷殷兮雷声𡀽，光明下济兮泽霶霈。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0346

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4a04a066148b0c37657f65737d661ab8