# 遣使分巡天下詔

类型：古籍独立作品
作者：李隆基
体裁：essay

## 白话译文

三年考核一次政绩，用来鉴别官吏的才能；派遣八位使臣观察民风，从而访求百姓的疾苦。此事关系重大，是达到治世的缘由。朕承受天命，统治天下，担心任何一事有所不安，遍及万方，没有忘记深切挂念。而宇宙之内，官吏极多，倘若施政有失当之处，就有万人受害。崔翘等人有的以文学著称，有的以正直清白流传美誉，通达治国之道，勉励自己出于公心。让你们去澄清吏治，或许正应当委任托付。至于升降官吏之道，是国家所重视的事务，如果处理不当，将如何劝勉人们？近年来的使臣，一概都呈递文书，其中行事尽善的因为多有请托，谋求选调升迁的资本；行事不善的因为平庸琐碎而被轻视，看重的是奏报考核的数目。像这样奉命出使，怎能符合朕虚怀若谷的期望。你们所到的州，应当详细宣示朕的旨意。百姓的闲杂事务，如有需要改革厘正的，应当与所属长官商量处置，回来之日奏报。官吏之中，有贪污受贿、干犯名教的，或者衰老疾病不能处理政务的，刺史以下，应当停其职务并奏报。那些恪守职责、公正清廉、施政特别优异、事迹足以激励劝勉、远近皆知的人，详细列出姓名奏报。各道有遭受损害、流离失所的人，应当加以赈济，先前已屡次有处分，仍担心艰难困弊，怎能忘记怜悯抚恤，也应当审慎地与州县商量，务必使救济周全。又听说河堤溃决，导致有漂流之事，想必是由于州县松懈疏忽，没有及时修堵，也应便中巡行处置，不要让它再发生。天下的道学，固然已有设置的，以及乡学等，这些都切合百姓生活，近来兴办设置，是为了教导，各应敦促劝勉，使其有成效。征镇之间，或有单身贫苦、老弱不能自养的人，应当令所属官府，加倍优待赏赐。那些浮寄逃户等，也屡次有处分。近来招抚，没有长远之策。又江淮之间，有深居山洞、多不隶属州县的，自称莫徭。怎能因循，致使如此？一并与州县商量处置，一时记录奏报。你们既然担任巡按，所受委任不轻，应当勉力谋划良策，以符合朝廷选拔，不要有所回避，不竭尽公忠。朕的责成，深应自我效力。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0031

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4a52a728a1b4ae9516ad8a681da39439