探春慢

赵以夫

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4a55dc46c7c8f9bba7b0438c6ae9fbe0

原文

南国收寒,东郊放暖,条风初回台榭。

小燕横钗,闹蛾低鬓,根底吴娃妖冶。

纤手传生菜,向人道、新春来也。

莫须沈醉樽前,这些风景无价。

长记年年此日,迎著个牛儿,彩鞭羞打。

飐飐金幡,星星华发,得似家山闲暇。

都把心期事,待问讯、柳边花下。

箫鼓声中,温存小楼深夜。

白话译文

南国收敛寒意,东郊放出温暖,条风初次回到台榭。

小燕横插钗上,闹蛾低垂鬓边,原本是吴地女子的妖冶。

纤手传递生菜,向人说新春来了。

不必在樽前沉醉,这些风景无价。

长记年年此日,迎着一个牛儿,彩鞭羞打。

颤动的金幡,星星的白发,怎能像家山那样闲暇。

都把心中期许的事,等待问讯在柳边花下。

箫鼓声中,温存在小楼深夜。

收录目录

热门讨论