一络索·过尽遥山如画

纳兰性德

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4a5af9bdbce9233cea165c547c96418d

原文

过尽遥山如画

短衣匹马

萧萧落木不胜秋, 莫回首、 斜阳下

别是柔肠萦挂

待归才罢

却愁拥髻向灯前, 说不尽、 离人话

白话译文

走过了遥远的山峦如同一幅画。

穿着短衣骑着马。

萧萧落木承受不住秋意,不要回头、在夕照之下。

离别时别有一番柔肠牵挂。

等到归来才罢休。

却又愁在灯前捧着发髻,说不尽、离人的话。

收录目录

热门讨论