# 李盧二中丞各創山居俱誇勝絕然去城稍遠來往頗勞弊居新泉實在宇下偶題十五韻聊戲二君

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

龍門蒼石壁，浥澗碧潭水。

各在一山隅，迢遙幾十里。

清鏡碧屏風，惜哉信爲美。

愛而不得見，亦與無相似。

聞君每來去，矻矻事行李。

脂轄復裹糧，心力頗勞止。

未如吾舍下，石與泉甚邇。

鑿鑿復濺濺，晝夜流不已。

洛石千萬拳，襯波鋪錦綺。

海珉一兩片，激瀨含宮徵。

綠宜春濯足，淨可朝漱齒。

遶砌紫鱗遊，拂簾白鳥起。

何言履道叟，便是滄浪子。

君若趁歸程，請君先到此。

願以潺湲聲，洗君塵土耳。

## 白话译文

龙门的苍石壁，浥涧的碧潭水。

各自在山的一角，相距遥几十里。

如明镜和碧屏风，可惜确实美。

爱它们却不能相见，也与没有相似。

听说你每次来去，劳累地准备行装。

涂车轴又带干粮，心力颇疲劳。

不如我的屋舍，石与泉很近。

凿凿又溅溅，昼夜流不停。

洛石千万块，铺在水波如锦绣。

海珉一两片，激流中含着音律。

绿色宜春洗脚，净水可早晨漱口。

环绕台阶紫色鱼游，拂帘白鸟飞起。

何必说履道里的老翁，就是沧浪子。

你若趁归程，请先到这里。

愿以潺潺水声，洗你尘世的耳朵。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4ac2b716939eff09f662a941a971a74d