# 【峽口晚泊（四首）】

类型：古籍独立作品
作者：吳肜（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

川路渺無際，揚帆溯流波。

征人嘆遲暮，舟子方笑歌。

去去日將夕，維舟松上蘿。

坐嘯微雨歇，洲渚落花多。

翠壁隱殘照，滄洲生夕陰。

鷗鳥忽飛去，幽幽春水深。

涉險念先訓，觀風推聖心。

功名覺遲暮，蕭颯二毛侵。

日落潭水綠，松間聞子規。

征途一萬里，江月每相隨。

王事有程度，人心多險巇。

周詢庶有濟，驅涉不知疲。

江煙斂初夕，華月入我舟。

坐久風露集，微寒侵敝裘。

戍鼓動邊思，棹歌縈客愁。

漸聞湍響急，度峽是歸州。

## 白话译文

水路遥远无边，扬起帆逆着流波。

征人叹息时光已晚，船夫正在欢歌笑语。

离去离去太阳将落，系船于松树上的女萝。

坐着长啸细雨停歇，洲渚上落花繁多。

翠绿的山壁隐没在残阳中，青苍的水边生出傍晚的阴凉。

鸥鸟忽然飞去，幽深的春水茫茫。

涉险时念及先人训诫，观察风俗推想圣明之心。

功名觉得已经迟暮，萧瑟中两鬓白发侵扰。

日落潭水碧绿，松林间听到子规啼叫。

征途一万里，江上明月常常相随。

王事有日程限制，人心多险恶难测。

广泛咨询或许有益，驱驰跋涉不知疲倦。

江烟在初夜时收敛，华月照进我的船中。

坐久了风露聚集，微寒侵入破旧皮衣。

戍鼓声触动边塞思绪，棹歌萦绕旅客愁绪。

渐渐听到湍急水声，渡过峡口就是归州。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲18

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4ae84959c5b6cc09b43a5555c093e5e1