词
烛影摇红
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4b2cc9190232e4e34d21ea83b356b19f
原文
蜀锦华堂,宝筝频送花前酒。
妖娆全在半开时,人试单衣后。
花面围春竞秀。
如红潮、玉腮微透。
欲苏还坠,浅醉扶头,朦胧晴昼。
金屋名姝,眼情空伫闲眉岫。
世间还有此娉婷,拼尽珠量斗。
真艳可令消受。
倩莺催、天香共袖。
冷烟庭院,淡月梨花,空教春瘦。
白话译文
蜀锦装饰的华堂,宝筝频频送来花前的酒。
妖娆全在半开的时候,人们试穿单衣之后。
花面围春竞相秀美。
如同红潮,玉腮微微透红。
欲醒还坠,浅醉扶头,朦胧的晴昼。
金屋中的名姝,眼情空自伫立,闲眉如岫。
世间还有这样的娉婷,拼尽珍珠来量斗。
真艳可以令人消受。
请黄莺催促,天香共袖。
冷烟庭院,淡月梨花,空教春天消瘦。