# 珠塵賦（以「輕細若塵，風來遂起」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：王棨
体裁：fu

## 原文

丹海之濱，青珠似塵。蓋輕細以無滯，遂飛揚而有因。或煦或吹，自得霏微之象；乍明乍滅，誰分圓潔之真。稽夫始自水涯，俄從風起。縈空而耀耀奚匹，散彩而冥冥相似。又雲來或鳥銜，積如邱峙。半穿圓隙，影寒於雲母屏中；或委空林（一作床），光亂於水晶簾裏。徒觀夫的晶熒，星流雪輕。集素衣而不垢，侵曉鏡以逾明。落淵客之盤，驚炫耀以同色；撲江妃之佩，訝依微而有聲。至如琪樹春歸，玉樓景霽。揉瓊蕊以光碎，浮瑣窗而影細。闌干輕舉，同羅襪之生時；璀錯斜飛，有歌梁之下勢。由是散亂清景，光芒碧空。昔隱耀於泥沙之地，今揚輝乎堀堁之風。不逐軒車之後，不在京洛之中。雨過而光騰鮫室，扇回而影動龍宮。如是則可用增山，難將彈雀。惹晴葉以垂樹，間遊絲而綴箔。自南自北，低瑤席以紛然；匪疾匪徐，拂璿題而炯若。況海日方盡，陰飆乍回。與白駒而競起，將野馬以俱來。魏國飛時，頓失照車之體；陳王望處，全無凝榭之猜。懿夫朗潔難逾，飛騰自遂。非罔象之見索，異無脛而斯至。或曰：泰山猶不讓微塵，況是珠璣之類。

## 白话译文

丹海之滨，青珠似尘。因为轻细而无滞，遂飞扬而有因。或煦或吹，自得霏微之象；乍明乍灭，谁分圆洁之真。考察它始自水涯，俄从风起。萦空而耀耀奚匹，散彩而冥冥相似。又说来或鸟衔，积如丘峙。半穿圆隙，影寒于云母屏中；或委空林（一作床），光乱于水晶帘里。徒观它的晶荧，星流雪轻。集素衣而不垢，侵晓镜以逾明。落渊客之盘，惊炫耀以同色；扑江妃之佩，讶依微而有声。至如琪树春归，玉楼景霁。揉琼蕊以光碎，浮琐窗而影细。阑干轻举，同罗袜之生时；璀错斜飞，有歌梁之下势。由是散乱清景，光芒碧空。昔隐耀于泥沙之地，今扬辉乎堀堁之风。不逐轩车之后，不在京洛之中。雨过而光腾鲛室，扇回而影动龙宫。如是则可用增山，难将弹雀。惹晴叶以垂树，间游丝而缀箔。自南自北，低瑶席以纷然；匪疾匪徐，拂璇题而炯若。况且海日方尽，阴飙乍回。与白驹而竞起，将野马以俱来。魏国飞时，顿失照车之体；陈王望处，全无凝榭之猜。美其朗洁难逾，飞腾自遂。非罔象之见索，异无胫而斯至。或曰：泰山犹不讓微尘，況是珠玑之类。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0770

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4b3e83bcbdd9592d089acd6766fc1f1f