# 【醉樵歌】

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

東吳市中逢醉樵，鐵冠欹側髮飄蕭。

兩肩矻矻何所負，青松一枝懸酒瓢。

自言華蓋峰頭住，足跡踏遍人間路。

學書學劍總不成，惟有飲酒得真趣。

管樂本是王霸才，松喬自有煙霞具。

手持昆崗白玉斧，曾向月里砍桂樹。

月裏仙人不我嗔，特令下飲洞庭春。

興來一吸海水盡，卻把珊瑚樵作薪。

醒時邂逅逢王質，石上看棋黃鵠立。

斧柯爛盡不成仙，不如一醉三千日。

於今老去名空在，處處題詩償酒債。

淋漓醉墨落人間，夜夜風雷起光怪。

## 白话译文

在东吴市中遇到醉樵，铁冠歪斜头发飘萧。

两肩矻矻担着什么，一根青松枝上挂着酒瓢。

自己说在华盖峰头住，足迹踏遍人间路。

学书学剑总不成，只有饮酒得到真趣。

管仲乐毅本是王霸之才，赤松子王子乔自有烟霞之具。

手持昆仑白玉斧，曾在月宫砍伐桂树。

月里仙人不嗔怪我，特令下凡饮洞庭春酒。

兴致一来吸尽海水，却把珊瑚砍作柴薪。

醒时偶遇王质，在石上看棋黄鹄站立。

斧柄烂尽不成仙，不如一醉三千日。

如今老去名声空在，处处题诗偿还酒债。

淋漓醉墨落人间，夜夜风雷起光怪。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲前08

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4bef2f9c49aaf1c15e38fdec78bd187c