曲
・樽前细把茱萸嗅,问相知几个白头?乐可酬,人非旧,黄花时候,枉负晋风流。
yuan · 张可久
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-4c019147e1101639ec89419d227f8045
原文
幺秋风江上棹孤航,烟水茫茫。
白云西去雁南翔,推篷望,情思满沧浪。
白话译文
在酒樽前细细地闻着茱萸,问相知的人中有几个已经白了头?欢乐可以酬答,人却已不是旧时的人,在这菊花开放的时节,白白辜负了晋人的风流。
秋风吹在江上,划着一只孤舟,烟水茫茫。白云向西飘去,大雁向南飞翔,推开船篷远望,情思充满这青苍的江水。