# 襄陽古樂府二首•野鷹來

类型：古籍独立作品
作者：苏辙
体裁：poem

## 原文

野鷹來，雄雉走。

蒼茫荒榛下，毰毸大如斗。

鷹來蕭蕭風雨寒，壯士台中一揮肘。

台高百尺臨平川，山中放火秋草乾。

雉肥兔飽走不去，野鷹飛下風蕭然。

嵯峨呼鷹台，人去台已圮。

高台不可見，況復呼鷹子。

長歌野鷹來，當年落誰耳。

父生已不武，子立又不強。

北兵果南下，擾擾如驅羊。

鷹來野雉何暇走，束縛籠中安得翔。

可憐野雉亦有爪，兩手捽鷹猶可傷。

## 白话译文

野鹰飞来，雄雉逃走。

苍茫荒榛之下，羽毛蓬松，大如斗。

鹰来萧萧，风雨寒冷，壮士在台中一挥肘。

高台百尺，下临平川，山中放火，秋草干枯。

雉肥兔饱，走不离去，野鹰飞下，风萧然。

嵯峨的呼鹰台，人已去，台已倒塌。

高台不可见，何况呼鹰的人。

长歌野鹰来，当年落在谁耳中。

父亲生前已不勇武，儿子立身又不强。

北兵果然南下，扰扰如驱羊。

鹰来野雉哪有暇逃走，束缚笼中，怎能飞翔。

可怜野雉也有爪，两手揪鹰，还可致伤。

## 收录目录

- 《栾城集》 · 01

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4c2185ca14f29826653e681a4230022a