# 秋園夜坐

类型：古籍独立作品
作者：王績
体裁：poem

## 原文

秋來木葉黃，半夜坐林塘。

淺溜含新凍，輕雲護早霜。

落螢飛未起，驚鳥亂無行。

寂寞知何事？東籬菊稍芳。

（以上二十八首均見北京圖館藏清陳氏晚晴軒鈔本五卷本《王無功文集》卷三。

此本承鄭永曉同志抄示。

另參校之李抄本，即東武李氏研錄山房鈔本，轉引自韓理洲同志校點本《王無功文集》）（五卷本會校）。

）（按：《王無功文集》五卷本所錄王績詩題，有幾首與《全唐詩》所錄者有較大不同，錄如次：《夜還東溪中口號》，《全唐詩》作《夜還東溪》；《題黃頰山壁》，《全唐詩》作《黃頰山》；《山中別李處士播》，《全唐詩》缺「播」字；《秋夜喜遇姚處士義》，《全唐詩》作《秋夜喜遇王處士》；《過山觀尋蘇道士不見題壁四首》，《全唐詩》作《遊仙四首》；《盧新平宅賦古題得策杖尋隱士》，《全唐詩》僅作《策杖尋隱士》；《裴僕射宅詠妓》，《全唐詩》作《詠妓》。

）。

## 白话译文

秋来木叶黄，半夜坐林塘。

浅流含新冻，轻云护早霜。

落萤飞未起，惊鸟乱无行。

寂寞知何事？东篱菊稍芳。

（以上二十八首均见北京图书馆藏清陈氏晚晴轩钞本五卷本《王无功文集》卷三。

此本承郑永晓同志抄示。

另参校之李抄本，即东武李氏研录山房钞本，转引自韩理洲同志校点本《王无功文集》）（五卷本会校。

）（按：《王无功文集》五卷本所录王绩诗题，有几首与《全唐诗》所录者有较大不同，录如次：《夜还东溪中口号》，《全唐诗》作《夜还东溪》；《题黄颊山壁》，《全唐诗》作《黄颊山》；《山中别李处士播》，《全唐诗》缺“播”字；《秋夜喜遇姚处士义》，《全唐诗》作《秋夜喜遇王处士》；《过山观寻苏道士不见题壁四首》，《全唐诗》作《游仙四首》；《卢新平宅赋古题得策杖寻隐士》，《全唐诗》仅作《策杖寻隐士》；《裴仆射宅咏妓》，《全唐诗》作《咏妓》。

）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4c4cc60771cfdc2e1927e592e8e388d2