# 寄同病者

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

三十生二毛，早衰爲沈疴。

四十官七品，拙宦非由他。

年顏日枯槁，時命日蹉跎。

豈獨我如此，聖賢無奈何。

迴觀親舊中，舉目尤可嗟。

或有終老者，沈賤如泥沙。

或有始壯者，飄忽如風花。

窮餓與夭促，不如我者多。

以此反自慰，常得心平和。

寄言同病者，迴歎且爲歌。

## 白话译文

三十岁生白发，早衰因重病。

四十岁官居七品，不善为官并非其他缘故。

容颜日益枯槁，时运日益蹉跎。

岂独我如此，圣贤也无可奈何。

回看亲友之中，举目更可叹。

或有终生老去，沉沦低贱如泥沙。

或有正值壮年，飘忽如风花。

穷困饥饿与夭折，不如我的人很多。

以此反自我安慰，常得心平气和。

寄语同病之人，回头叹息且作歌。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4c75316814bb860be97017686a33ce7f