# 病中聞子由得告不赴商州三首

类型：古籍独立作品
作者：苏轼
体裁：poem

## 原文

病中聞汝免來商，旅雁何時更著行。

遠別不知官爵好，思歸苦覺歲年長。

著書多暇真良計，從宦無功謾去鄉。

惟有王城最堪隱，萬人如海一身藏。

近從章子聞渠說，苦道商人望汝來。

說客有靈慚直道，逋翁久沒厭凡才。

夷音僅可通名姓，癭俗無由辨頸腮。

答策不堪宜落此，上書求免亦何哉。

辭官不出意誰知，敢向清時怨位卑。

萬事悠悠付杯酒，流年冉冉入霜髭。

策曾忤世人嫌汝，《易》可忘憂家有師。

此外知心更誰是，夢魂相覓苦參差。

## 白话译文

病中听说你免来商州，旅雁何时再成行。

远别不知官爵好，思归苦觉岁年长。

著书多暇真是良计，从宦无功枉去乡。

只有王城最堪隐，万人如海一身藏。

近从章子听他说，苦道商人望你来。

说客有灵惭愧直道，逋翁久没厌凡才。

夷音仅可通名姓，瘿俗无由辨颈腮。

答策不堪应该落此，上书求免又何哉。

辞官不出意谁知，敢向清时怨位卑。

万事悠悠付杯酒，流年冉冉入霜髭。

策曾忤世人嫌你，《易》可忘忧家有师。

此外知心更是谁，梦魂相觅苦参差。

## 收录目录

- 《东坡全集》 · 卷001
- 《东坡全集》 · 卷一

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4ce3d63915a7ed8b83610197d9926218