# 為蕭揚州薦士表

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

任彦昇

臣王说：臣听说求贤暂时劳苦，垂拱而治永远安逸，

比之于疏通土壤，类比于疏导河川。

伏惟陛下，道隐于旒纩，信充实于符玺，

六飞同尘，五让高世。

白驹在空谷，振鹭在庭，

仍怕隐鳞于卜祝，藏器于屠保。

物色关下，委裘河上，

并非取制于一狐，确实求味于兼采。

五声倦响，询问九工，

寝议庙堂，借听舆皂。

臣位任隆重，义兼家邦，实在想使名实不违，侥幸路绝，

势门上品，犹当以清谈格之；

英俊下僚，不可限以位貌。

窃见秘书丞琅邪臣王暕，年二十一，字思晦。七叶重光，海内冠冕，

神清气茂，允迪中和，

叔宝理遣之谈，彦辅名教之乐，

故以辉映先达，领袖后进。

居无尘杂，家有赐书，

辞赋清新，属言玄远，

室近人旷，物疏道亲。

养素丘园，台阶虚位。

庠序公朝，万夫倾望。

岂只荀令可想，李公不亡而已哉！

前晋安郡候官令东海王僧孺，年三十五，字僧孺，理尚栖约，思致恬敏。

既笔耕为养，亦佣书成学。

至于集萤映雪，编蒲缉柳。

先言往行，人物雅俗，

甘泉遗仪，南宫故事，

画地成图，抵掌可述。

岂只鼮

鼠有必对之辩，竹书无落简之谬。

王暕坐镇雅俗，弘益已多；僧孺访对不休，质疑在此。

都是东序的秘宝，瑚琏的茂器。

诚然言以人废，而才实为世资。

临表悚战，犹惧未允，不任下情云云。

文选考异

为萧扬州荐士表：袁本、茶陵本「荐」上有「作」字。案：尤本脱。

注「老子曰和其光而同其尘」：袁本作「同尘已见上文」。茶陵本复出，非。

注「王褒」下至「非一狐之腋」：袁本作「一狐已见上文」。茶陵本复出，非。

注「谢灵运宋书序曰」：何校「宋」改「晋」，陈同，是也。各本皆误。

注「在贫贱不患物不疏己」：何校「贱」下添「虽仁贤」三字，陈同，是也。各本皆脱。

注「孟子曰」下至「学则三代共之」：袁本作「庠序已见上文」。茶陵本复出，非。

注「四方有志之士」：袁本、茶陵本无「有志」二字。

注「东观汉记耕」：袁本、茶陵本无「汉」字。

注「范晔汉书曰」：何校「汉」上添「后」字，是也。各本皆脱。

注「晋阳春秋曰」：袁本无「春」字是也。。茶陵本亦衍。何校「晋」上添「续」字，同前。

注「论语子曰」下至「不以人废言」：袁本此十六字作「不以人废言已见上文」九字。茶陵本复出。非。

## 收录目录

- 《昭明文选》 · 卷38

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4cf99b0e3e1ec3ddbfee3918c5b1fc6a