# 裴將軍劍舞賦（有序）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

元和秋七，羽林裴公獻戎捷於京師，上禦花萼樓，大置酒，酒酣，詔將軍舞劍，為天下壯觀，遂賦之。其詞曰：

將軍以幽燕勁卒，耀武窮發。俘海夷，虜山羯，左執律，右秉鉞。振旅闐闐，獻功於魏闕。上享之，則鍾以悍虡，鼓以靈鼉。千伎度舞，萬人高歌。秦雲動色，渭水躍波。有肉如山，有酒如河。君臣樂飲而一醉，夷夏薰薰而載和。帝謂將軍，拔劍起舞，以張皇師旅，以烜赫戎虜，節八音而行八風，奮雨階之幹羽。公於是乎貝胄朱綅而作色，虎裘錦裼而攘臂。抗棱威，飄銳氣。陸離乎武備，婆娑乎文事。合桑林之容以盡其意，照蓮花之彩以宣其利。翕然膺揚，翼爾驤。鋒隨指顧，鍔應徊翔。取諸身而聳躍，上其手以激昂。縱橫耀穎，左右交光。觀乎此劍之躍也，乍雄飛，俄虎吼，搖轆轤，射鬥牛。空中悍慓，不下將久。炊風落崦雨來，累愜心而應手。爾其陵厲清浮，絢練敻絕。青天兮可倚白雲兮可決。睹二龍之追飛，見七星之明滅。雜朱幹之逸勢，應金奏之繁節。至乃天輪宛轉，貫索回環；光衝融乎其外，氣渾合乎其問。若湧雲濤，如飛雪山。萬夫為之雨汗，八佾為之慚顏。及乎度曲將終，發機尤捷；或連翩而七縱，或瞬息而三接。風生兮蒨旆襜襜，雷走兮彤庭煜煜。陰明變見，靈怪離獵；將鬼神之無所遁逃，豈蠻夷之不足震懾？嗟夫！蘭子之迭躍，其技未雄；仲由之自衛，其舞未工。豈若將軍為百夫之特，寶劍有千金之飾，奮紫髯之白刃，發帝庭這光色。所以象大君之功，亦以宣忠臣之力。或歌曰：洸洸武臣，耀雄劍兮清邊塵，威戎夷兮率土來賓。焉用輕裙之妓女，長袖之才人？天子穆然，詔伶官，斥鄭衛。選色者使覘乎軍容，教舞者俾觀乎兵勢。激楚結風，發揚蹈厲。僉謂將軍之劍舞，古未之制。

## 白话译文

元和秋七月，羽林裴公在京师献戎捷，皇上御花萼楼，大置酒，酒酣，诏将军舞剑，为天下壮观，于是赋之。其词说：

将军以幽燕劲卒，耀武穷发。俘海夷，虏山羯，左执律，右秉钺。振旅阗阗，献功于魏阙。皇上享之，则钟以悍虡，鼓以灵鼍。千伎度舞，万人高歌。秦云动色，渭水跃波。有肉如山，有酒如河。君臣乐饮而一醉，夷夏薰薰而载和。帝对将军说，拔剑起舞，以张皇师旅，以烜赫戎虏，节八音而行八风，奋两阶的干羽。公于是贝胄朱綅而作色，虎裘锦裼而攘臂。抗棱威，飘锐气。陆离乎武备，婆娑乎文事。合桑林的容以尽其意，照莲花的彩以宣其利。翕然鹰扬，翼尔骧。锋随指顾，锷应徊翔。取诸身而耸跃，上其手以激昂。纵横耀颖，左右交光。观此剑的跃，乍雄飞，俄虎吼，摇辘轳，射斗牛。空中悍慓，不下将久。炊风落崦雨来，累惬心而应手。其陵厉清浮，绚练敻绝。青天啊可倚白云啊可决。看二龙之追飞，见七星之明灭。杂朱干的逸势，应金奏的繁节。至于天轮宛转，贯索回环；光冲融乎其外，气浑合乎其间。若涌云涛，如飞雪山。万夫为之雨汗，八佾为之惭颜。及至度曲将终，发机尤捷；或连翩而七纵，或瞬息而三接。风生啊蒨旆襜襜，雷走啊彤庭煜煜。阴明变见，灵怪离猎；将鬼神无所遁逃，岂蛮夷不足震慑？嗟夫！兰子的迭跃，其技未雄；仲由的自卫，其舞未工。岂若将军为百夫之特，宝剑有千金之饰，奋紫髯的白刃，发帝庭的光色。所以象大君的功，也以宣忠臣的力。或歌说：洸洸武臣，耀雄剑啊清边尘，威戎夷啊率土来宾。焉用轻裙的妓女，长袖的才人？天子穆然，诏伶官，斥郑卫。选色的使觇乎军容，教舞的使观乎兵势。激楚结风，发扬蹈厉。佥谓将军的剑舞，古未之制。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0451

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4d2ab0522c89515b56d4a2da59b8b9a2