# 永遇乐

类型：古籍独立作品
作者：叶梦得
体裁：ci
词牌：永遇乐

## 原文

天末山横，半空箫鼓，楼观高起。

指点栽成，东风满院，总是新桃李。

纶巾羽扇，一尊饮罢，目送断鸿千里。

揽清歌、馀音不断，缥缈尚萦流水。

年来自笑无情，何事犹有，多情遗思。

绿鬓朱颜，匆匆拚了，却记花前醉。

明年春到，重寻幽梦，应在乱莺声里。

拍阑干、斜阳转处，有谁共倚。

## 白话译文

天边山峦横亘，半空中箫鼓声，楼观高高耸起。

指点着栽种成，东风满院，总是新开的桃李。

头戴纶巾手执羽扇，一尊酒饮罢，目送断鸿飞向千里。

揽取清歌，余音不断，缥缈还萦绕在流水间。

年来自己笑自己无情，为什么还有，多情的遗留思念。

乌黑的鬓发红润的容颜，匆匆舍弃了，却记得花前醉饮。

明年春天到来，重新寻找幽梦，应该在乱莺的叫声里。

拍着栏杆，斜阳转过之处，有谁一同倚靠。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4d50fabfd8c0c18d62e128c401220634