# 別贊上人

类型：古籍独立作品
作者：杜甫
体裁：poem

## 原文

百川日東流，客去亦不息。

我生苦漂蕩，何時有終極。

贊公釋門老，放逐來上國。

還爲世塵嬰，頗帶顦顇色。

楊枝晨在手，豆子雨已熟。

是身如浮雲，安可限南北。

異縣逢舊友，初忻寫胸臆。

天長關塞寒，歲暮飢凍逼。

野風吹征衣，欲別向曛黑。

馬嘶思故櫪，歸鳥盡斂翼。

古來聚散地，宿昔長荆棘。

相看俱衰年，出處各努力。

## 白话译文

百川日夜东流，客人离去也不停息。

我一生苦于漂泊，何时才有尽头。

赞公是佛门长老，被放逐来到京城。

还是被世俗尘事缠绕，颇带憔悴之色。

杨枝早上拿在手中，豆子雨后已成熟。

此身如浮云，怎能限制南北。

异乡遇到旧友，起初欣喜倾诉心怀。

天长关塞寒冷，年末饥寒交迫。

野风吹动征衣，临别时已近黄昏。

马嘶想着旧槽，归鸟都敛翅。

自古以来聚散之地，昔日长满荆棘。

相看都已年老，出仕或隐居各自努力。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4d5bcd4af492fecb7e2933c1f8c87cad