# 為裴中丞賀克東平赦表

类型：古籍独立作品
作者：柳宗元
体裁：essay

## 白话译文

臣某说：恭敬地奉到某月某日的诏令，因为淄青被平定，褒奖功臣、赦免有罪，布告远近。臣听说肃杀之后，常带来阳和之气；雷霆已经施行，必定听到恩泽。恭敬地想陛下体察乾刚而运行，与坤元开合相合，百神接受职守，天下顺从风化。依仗兵力、怙恶作乱的人，必定遭到悬首擒获；怀忠抱义的人，无不被选拔录用。激赏那效忠归顺的，特别赐予旌节之荣；宠待那首功之人，于是兼任宰相之职。军队穷尽赏赐之重，为国而死的人极尽褒奖抚恤的优厚，劫持胁迫的劳役全部废除，聚敛的名目都去掉。受伤的人受到温暖，年老有病的人施加恩惠，财物丰足已恢复他们的征徭，赐予种子更使庄稼充盈。庄严山川的祭祀，神灵必定有所依托；表彰义烈之家，万物无不感动。周王推行忠厚的教化，汉帝愧对和乐平易的风气，太平的德行，到这里最为盛大。那么虞舜的巡狩可以恢复，告成之礼将在岱宗庆祝；汉代的典礼正要施行，讲习礼仪将再次在阙里显荣。臣错误地承担重任，得以看到太平，欢欣跳跃的诚心，超过平常万倍。谨已施行到郡邑，宣示给军戎。无人不感动得欢呼，像喝醉千钟美酒；腾空鼓舞，如听到九奏之音。无比庆贺踊跃之至。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0571

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4da73513c2af6c8da4de2b830c6acf41