# 【題朱澤民荊南舊業圖】

类型：古籍独立作品
作者：高啟
体裁：poem

## 原文

睢陽醉磨一斗墨，夢落荊南寫秋色。

大陰垂雨尚淋漓，哀壑回風更蕭瑟。

楓林思入煙霧清，湖水愁翻浪波白。

溪上初逢野老航，山中遠見先生宅。

秫田半頃連圩區，茅屋三間倚蘿薜。

僧來看竹乘小輿，客去尋岑借高屐。

任公臺下石可坐，周侯廟前路曾識。

虎跡時留暮臺紫，蛟氣或化秋雲黑。

城郭當年別已久，風塵此日歸不得。

落日書齋半壁明，圖畫臥對空相憶。

## 白话译文

睢阳醉磨一斗墨，梦落荆南写秋色。

大阴垂雨尚淋漓，哀壑回风更萧瑟。

枫林思入烟雾清，湖水愁翻浪波白。

溪上初逢野老船，山中远见先生宅。

秫田半顷连圩区，茅屋三间依藤萝。

僧来看竹乘小轿，客去寻岑借高屐。

任公台下石可坐，周侯庙前路曾识。

虎迹时留暮台紫，蛟气或化秋云黑。

城郭当年别已久，风尘此日归不得。

落日书斋半壁明，图画卧对空相忆。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲05上

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4e1a9ca3e0a75cd36f5e716fe7d5392e