# 走筆送杜十三歸京

类型：古籍独立作品
作者：崔□
体裁：poem

## 原文

煙鴻上漢聲聲遠，逸驥尋雲步步高。

應笑內兄年六十，郡城閑坐養霜毛。

（見《樊川文集·外集》）（按：此詩自宋時起，即收杜牧名下。

胡震亨《唐音戊籤》一〖《統籤》卷五六二〗云：「按牧之卒年五十，此云六十，或非牧詩也。

」其說是。

岑仲勉先生《唐人行第錄》引後二句詩後云：「如謂內兄指被送者而言，則牧既爲杜十三，其內兄〖即妻兄〗斷不能爲杜十三。

如曰詩題『杜十三』錯誤，亦有疑問，因牧卒時年僅五十一，若牧尚未還京，行年更不及五十，詩苟牧自作，斷不至如此荒唐。

故對此詩之較合理解釋，當是送者乃牧內兄之爲郡守者，後人不求甚解，將此詩混入《樊川集》內也。

」今按：《樊川文集》卷四有《寄內兄和州崔員外十二韻》，知作者即此人。

《全唐詩》卷五二四誤收杜牧名下，今爲移正。

又，杜牧《自撰墓志銘》稱妻裴氏，未言另有崔氏妻。

《樊川文集》卷九有其妻兄裴希顏墓志，希顏仕履未至州牧，姑存疑。

）。

## 白话译文

烟鸿上汉声声远，逸骥寻云步步高。

应笑内兄年六十，郡城闲坐养霜毛。

（见《樊川文集·外集》）（按：此诗自宋代起，即收杜牧名下。

胡震亨《唐音戊签》一〖《统签》卷五六二〗说：“按杜牧之卒年五十，此说六十，或非牧诗也。

”其说是。

岑仲勉先生《唐人行第录》引后二句诗后说：“如谓内兄指被送者而言，则牧既为杜十三，其内兄〖即妻兄〗断不能为杜十三。

如曰诗题‘杜十三’错误，亦有疑问，因牧卒时年仅五十一，若牧尚未还京，行年更不及五十，诗苟牧自作，断不至如此荒唐。

故对此诗之较合理解释，当是送者乃牧内兄之为郡守者，后人不求甚解，将此诗混入《樊川集》内也。

”今按：《樊川文集》卷四有《寄内兄和州崔员外十二韵》，知作者即此人。

《全唐诗》卷五二四误收杜牧名下，今为移正。

又，杜牧《自撰墓志铭》称妻裴氏，未言另有崔氏妻。

《樊川文集》卷九有其妻兄裴希颜墓志，希颜仕履未至州牧，姑存疑。

）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4e4718251add6282fa7ae946c5fd9ab3