# 唐故會王墓誌銘（並序）

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：essay

## 白话译文

唐元和五年冬十一月四日，会王卧病在宫内宅邸去世。大小敛之日，皇上都不奏乐、不坐朝，这是恩典。过了十二月十八日，诏令京兆尹王播监督视察葬事，安葬在万年县崇道乡西赵原，这是礼制。这一天，又诏令翰林学士白居易为他作铭志，这是旧例。王名纁，字某，是德宗之孙，顺宗之子，陛下之弟。幼年有美德，早年承受恩宠，未满二十岁而封王，受封于会。以祖功宗德的庆泽，父为天、兄为日的尊贵，分土列藩的恩宠，好德乐善的贤良，本该长寿福延，为王室辅佐。呜呼！降年不求，二十一岁而终，哀哉！皇帝厚具惇睦之恩，深怀友悌之爱，所以王之去世，痛悼之念，超过常情，王之安葬，遣奠之仪，超过常数。哀荣兼备，说的就是这个吧？铭说：

岁在寅，月穷纪。万年县，崇道里。会王薨，葬于此。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0679

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4e5cbfee9cabe33c6e19c8b0aad7b45a