# 贈怤師

类型：古籍独立作品
作者：王周
体裁：poem

## 原文

水中有片月，照耀嬋娟姿。

庭前有孤栢，竦秀歲寒期。

堅然物莫遷，寂焉心爲師。

聲發響必荅，形存影即隨。

雪花安結子，雪葉寧附枝。

蘭死不改香，井寒豈生澌。

晨鑪煙褭褭，病髮霜絲絲。

丈室冰凜冽，一衲雲離披。

顧此名利場，得不慙冠綏。

## 白话译文

水中有片月，照耀婵娟的姿态。

庭前有孤柏，高俊秀美期待岁寒。

坚固不迁移，寂静心为师。

声发响必应，形存影即随。

雪花怎能结果，雪叶怎能附枝。

兰死不改香，井寒岂生冰。

晨炉烟袅袅，病发霜丝丝。

丈室冰凛冽，一衲云散乱。

看这名利场，岂不愧对官帽缨。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4e6f44a25bb593e81a2880e1cef04829