# 整飭吏治詔

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

从前朝廷无事，经费尚且很多，如今军队正在兴起，供养尤其广大，必须依靠国力，以接济军需。近来因为四海灾伤，连年饥荒，赋租减少，专卖亏空，库藏不充实，公私都很困顿。今年三季没有灾害，百谷丰收，各地的流民，渐渐听说回归本业，商旅之人稍多，山泽之利都已流通，郡邑征收赋税，自然容易，务场课额，必定有增盈，较量之间，断然可知了。州县长官之任，选拔不轻，至于使风俗淳厚、百姓安康，使财富丰厚、国家受益，乃是本职，固然应当用心。如果能一一亲自处理，孜孜不倦地临政，必定杜绝滞留凝滞之事，兼除侥幸之门，符合我忧勤之心，显扬你的政绩，将要寻求考核最优，必须设立科条。何况藩侯郡守等，都是良臣，各自承当重任，尽倾诚心，以奉朝廷，正当倚注之时，应当显示劝惩之道。所有天下各州，各将系省钱谷秋夏征收赋税作为帐籍，一季一奏，一年赋税及限，再委任在任一年，次年又不迟滞拖欠，听任三周年为满，三年都能办事，即与另外商议升迁，如果才到任所，课绩不前，也应当即时罢免替代。其间受灾之地，必须明白具体陈述，审察其虚实，另有处分。

哎呀！我继承大业，至今三年，虔奉大基，不敢失坠，兢兢业业，如履春冰，小信未孚，灾祸征兆降临，旱蝗相继，连年成灾，兵革未宁，四方多事，下愧百姓，上愧苍天。所依赖的是将相公卿，元戎郡守，有的是先朝旧臣，有的是当代英贤，送往事居，始终如一，分忧共治，诚节更坚，依赖既深，倾注也至，必能为国尽忠，临事公勤，不再需要指挥，自然知道尽力。凡百有位，应当体察我的心情。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0118
- 《全唐文》 · 卷118
- 《全唐文》 · 卷一百十八

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4e748a5e02b00e45b48079078601e1e1