# 劍南西川幕府諸公寫真讚（並序） 类型：古籍独立作品 作者：符載 体裁：essay ## 白话译文 戊辰年，是尚书韦公接受斧钺之命统兵的第四年。起初尚书凭借在汧陇的特殊功勋，被任命为执金吾，天子仍认为他的功劳重大而报酬轻微，让他镇守蜀地，允许他自行开设幕府，延请接纳贤才俊杰。韦公虚心下士，爱敬士大夫，所以天下有文行忠信、豪迈倜傥的人士，奔走接踵，如麇鹿般聚集到幕府之下，士绅们高冠巍峨，成为一时的伟人。当时符子客居成都，赞叹这盛美之事，又都得到众君子的欢心，曾经想赞美颂扬他们，但事情没有缘由，几乎像是行谄媚之事，蕴蓄着浩大的思绪，非常郁郁不乐。恰逢有位沙门义全，擅长绘画，尤其精于写真，诸公博雅好事，都让他图画。山客因此得以写下往日的心意，于是述作《写真赞》十三章，使士林才彦，不独仰慕大府得到贤才的盛况，也想要属词比迹，各自明白他们的为人。 △金部陈郎中东美字德将 河目犀额，材为国桢。干局方大，质文光明。霞出海峤，鸾翔玉京。式瞻冠绂，褊吝不生。△兵部张郎中芬专畀宗 襟灵洒散，挥斥尘细。佩服五常，翱翔六艺。储和养正，含器经世。风裁伊何，空山松桂。△水部司空郎中曙字文初 风仪朗迈，振拔氛嚣。玉气凝润，鹤情超辽。文烛翰苑，德成士标。问望何有，羽仪中朝。△金部尹员外植字元本 英明淳粹，凝作正气。沉益神明，默分泾渭。世或荡本，我则归至。高阅绘图，宪章有寄。△礼部裴员外说字公谅 体岸恢峻，神机宏廓。河发昆仑，风生广莫。道以义见，文由雅作。彰善绳僭，谠言无怍。△殿中郑侍御钢字砺甫 中和曼溢，为祥圣代。彩凤翱翔，卿云霮Ъ。诚多被物，迹则用晦。神宇森森，形诸粉绘。△监察卢侍御呈字公瑜 疏通亮直，落落公材。驯义立则，求仁不回。松吟石润，雪洒瑶台。高张粉绘，清风四来。△太常王协律立字元起 王生嶷嶷，精粹在体。雪山孤峙，瑶池见底。静心感神，动则有礼。共事骞举，出纳云陛。△左卫刘仓曹辟字太初 皎皎太初，器杰文雄。灵蟠出水，秋鹗乘风。炉化宇宙，无所不攻。他时图画，麟阁之中。△右卫李兵曹公进字德昇 质器浑素，实曰清儒。三献俎豆，八音笙竽。摆落羁局，沉研道枢。高播屹立，无得而逾。△大理钱评事徵字文美 和顺中积，英华外发。碧海灵珠，秋天朗月。风度可法，文章无辙。何许凤栖，峨峨双阙。△刘将军 云摩气英，百战知名。莲花剑利，骍角弓鸣。临敌有勇，奉身以诚。志清淮海，材冠戎兵。皎皎素壁，雄雄华精。每游秦苑，翻疑柳营。△徐将军进朝 姿观瑰奇，和门之隽。庞首箕口，虎头鹰瞬。临戎激励，抚上下信。虚实知兵，龙蛇识阵。机谋宏远，墙宇高峻。何处功名，下邳古镇。 NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐6754f74ddc‐hm924 Cached time: 20260816140033 Cache expiry: 2592000 Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear) Reduced expiry: false Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc] CPU time usage: 0.080 seconds Real time usage: 0.208 seconds Preprocessor visited node count: 426/1000000 Revision size: 2306/2097152 bytes Post‐expand include size: 46225/2097152 bytes Template argument size: 399/2097152 bytes Highest expansion depth: 8/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 3267/5000000 bytes Lua time usage: 0.022/10.000 seconds Lua memory usage: 791118/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/500 Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 178.301 1 -total 22.59% 40.271 1 Template:Album_header 15.43% 27.509 1 Template:Plain_sister 14.23% 25.370 1 Template:唐朝作品 13.71% 24.448 1 Template:PD-old 12.97% 23.119 1 Template:License 5.29% 9.425 1 鄂州何大夫创制夏亭诗序 2.99% 5.335 1 送卢端公归巴陵兼往江夏谒何大夫序 2.67% 4.768 1 送崔副使归洪州幕府序 2.22% 3.953 1 宣城送黎山人归滁上琅琊山居序 Render ID d8f21f0b-997a-11f1-adbd-25e004f0d118 Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:145271:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260816140033 and revision id 8722922. Rendering was triggered because: page_view ## 收录目录 - 《全唐文》 · 卷0690 原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4ee092ac7c1e4b4089387ddc4e15c702