# 踏莎行

类型：古籍独立作品
作者：晏殊
体裁：ci
词牌：踏莎行

## 原文

碧海无波，瑶台有路。

思量便合双飞去。

当时轻别意中人，山长水远知何处。

绮席凝尘，香闺掩雾。

红笺小字凭谁附。

高楼目尽欲黄昏，梧桐叶上萧萧雨。

## 白话译文

碧蓝的海上没有波涛，瑶台有路可通。

想来正该双双飞去。

当时轻易离别了意中人，山长水远，如今知她在何处。

华美的席上积了尘，芳香的闺房被雾气掩住。

红色笺纸上的小字，凭谁寄去。

高楼望尽天际，已近黄昏，梧桐叶上落下萧萧细雨。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4efca687628a01bd8d98e9785bde4879