# 汴州亂二首

类型：古籍独立作品
作者：韩愈
体裁：poem

## 原文

汴州城門朝不開，天狗墮地聲如雷。

健兒爭誇殺留後，

連屋累棟燒成灰。

諸侯咫尺不能救，孤士何者自興哀？

母從子走者為誰？大夫夫人留後兒。

昨日乘車騎大馬，坐者起趨乘者下。廟堂不肯用干戈，

嗚呼奈汝母子何！

## 白话译文

汴州城门早上不打开，天狗坠地声音如雷。

健儿们争相夸耀杀了留后，

连屋带栋烧成灰。

诸侯近在咫尺却不能救援，孤独之士又是什么人，独自兴发悲哀？

母亲跟着儿子逃走的是谁？是大夫、夫人和留后的儿子。

昨天还乘车骑大马，坐着的人起身趋奉，骑马的人下车。朝廷不肯动用干戈，

唉，拿你们母子怎么办啊！

## 收录目录

- 《昌黎先生集》 · 卷二

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4f2edb5a660a2b4f6f87319d3efd3297