# 移家入新宅

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

移家入新宅，罷郡有餘貲。

既可避燥濕，復免憂寒飢。

疾平未還假，官閑得分司。

幸有俸祿在，而無職役羈。

清旦盥漱畢，開軒卷簾幃。

家人及雞犬，隨我亦熙熙。

取興或寄酒，放情不過詩。

何必苦修道，此即是無爲。

外累信已遣，中懷時有思。

有思一何遠，默坐低雙眉。

十載囚竄客，萬里征戍兒。

春朝鏁籠鳥，冬夜支牀龜。

驛馬走四蹄，痛酸無歇期。

磑牛封兩目，昏閉何人知。

誰能脫放去，四散任所之。

各得適其性，如吾今日時。

## 白话译文

搬家进入新宅，罢郡后有余财。

既可以避开潮湿干燥，又免除忧虑寒冷饥饿。

病愈后还未销假，官闲得以分司。

幸好有俸禄在，而没有职务羁绊。

清晨洗漱完毕，开窗卷帘。

家人及鸡犬，随我也和乐。

取兴有时寄托于酒，放情不过于诗。

何必苦苦修道，这就是无为。

外累确实已排遣，心中时常有思。

有思多么遥远，默坐低垂双眉。

十年囚禁流窜的客，万里征戍的儿。

春朝锁笼中的鸟，冬夜支床的龟。

驿马跑四蹄，痛酸无休止期。

磨牛蒙住双眼，昏暗关闭无人知。

谁能放它们离去，四散任其所往。

各自得以适合其本性，像我今日之时。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4f4834edc97a72b9137e2be42c83c2a7