# 賜李靖陪葬詔

类型：古籍独立作品
作者：李世民
体裁：essay

## 白话译文

从前晋国羊公去世，名城因此停止集市；郑国子产死亡，织机因此投掷机杼。所以开府仪同三司上柱国卫国公李靖，兰田散发芬芳，钓川彰显辅佐，气概超越关外，志向洋溢战场。谈到缔造功业，十角与三吴一同平息；表彰功勋王府，闽禺与浑塞同挥。澄清妖气于下濑，阐扬皇道于高门。舟楫远布，台仪近耀，官职清静，美善有余芳。蕴含此高远志向，归于乐善。在服官之年游赏赤松，在杖乡之年访求黄绮。言语沉默的趣味，与今人少有匹敌；进退之道，与古人作伴。逝去的时间如川东驰，夕阳西下，眷念永去，情深哀悼。从前帷堂开始之事，荀公有追赠之文；郊平既葬，祭遵致送容车之礼。以此表彰泉壤，以备哀荣。可追赠司徒使持节都督并、汾、箕、岚四州诸军事，所司准备礼仪册命。赐给班剑四十人，及羽葆鼓吹，陪葬昭陵。赐东园秘器，仍令摄鸿胪寺卿监护，羽仪送至墓地。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0008

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4f50a2d25910bf88e713002c8c99abb1
