# 天晴景星見賦 类型：古籍独立作品 作者：佚名 体裁：fu ## 原文 君德惟馨，天文效靈。於是廓氛霧，埽青冥；發彼嘉氣，浮茲景星。南有光而霞赤，東有色而煙青；合彼氣之鬱鬱，渾此色之冥冥。昭然在天，明乎有德；仰其狀而可嘉，究其靈而莫測。君有至道，不閒元以韜光；時無纖埃，必在天而發色。或出或處，念茲在茲；占莫知其常度，出必應乎盛時。所以當今夕而彰矣，向青霄而仰之。乘乎方色，遵彼天逵；泰階正其位，五星守其維。後見茲星之昭燭，經彼天以逶迤；晴空寥寥，列星炫炫。紛乎二氣，始若煙而非煙；炯彼群星，初乍隱而乍見。並我質之惟黃，總彼氣而成絢；霏微類幹呂之雲，輝赫如繞樞之電。星氣合會，光華動搖；二氣之色交至，三星之狀孔昭。黨朗惟明，疑沐其雲露；光芒援曜，若擊夫天飆。明麗太極，遐映青昊；呈貺遙對乎三台，效祥何慚於五老？克表王德，信由元造；在翼常瑞於堯年，居房永葉乎舜道。載美往牒，今祥我邦；觀茲瑞之尤異，知景福之攸降。當其次天關，曆牛鬥；既應道而昭格，豈越度於前後？出無常處，向樂土以是臨；仰之彌高，登靈台而可偶。是知景星之為德也，必得瑞一時，光九有，乃傳芳而永久。 上一卷 下一卷 全唐文 NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐b77d4c668‐dnwjz Cached time: 20260826192203 Cache expiry: 2592000 Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear) Reduced expiry: false Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc] CPU time usage: 0.101 seconds Real time usage: 0.137 seconds Preprocessor visited node count: 369/1000000 Revision size: 1518/2097152 bytes Post‐expand include size: 22571/2097152 bytes Template argument size: 406/2097152 bytes Highest expansion depth: 8/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 3267/5000000 bytes Lua time usage: 0.039/10.000 seconds Lua memory usage: 791118/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/500 Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 98.510 1 -total 36.44% 35.893 1 Template:Collection_header 32.91% 32.417 1 Template:唐朝作品 32.09% 31.615 1 Template:PD-old 31.07% 30.605 1 Template:License 29.42% 28.977 1 Template:Plain_sister 3.26% 3.212 1 Template:Main_subject 2.38% 2.348 1 雷鄉縣白石鹿記 2.38% 2.343 1 對升高判_(程諫) 2.19% 2.153 1 天晴景星見賦_(李子簡) Render ID 6ad00639-a183-11f1-8d64-f150a959492e Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:134820:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260826192203 and revision id 8701166. Rendering was triggered because: diff-page ## 白话译文 君王的德行芬芳，天象效验灵应。于是廓清雾气，扫净青天；发出那嘉美之气，浮现这景星。南边有光而如霞赤红，东边有色而如烟青；聚合那郁郁之气，混同这冥冥之色。昭然在天上，表明有德；仰望其形状而可嘉，探究其灵异而莫测。君王有至道，不闲居隐藏以韬光；时世没有纤尘，必定在天上显现颜色。或出或处，念兹在兹；占测不知其常度，出现必应于盛时。所以当今夕而彰显，向着青天而仰望它。乘着方色，循着天衢；泰阶正其位，五星守其维。随后见到这星的昭明照耀，经过那天空而曲折延伸；晴空寂寥，列星炫目。纷然二气，起初像烟而非烟；炯然那群星，刚乍隐而乍现。合并我的本质只有黄色，总聚那气而成绚烂；霏微类似干吕的云，辉赫如同绕枢的电。星气合会，光华动摇；二气的颜色交相到来，三星的形状十分昭明。明朗惟明，疑是沐浴其云露；光芒援引照耀，像击打那天风。明丽太极，远映青天；呈赐遥对三台，效祥何愧于五老？能表君王之德，确实由元造；在翼宿常瑞于尧年，居房宿永合于舜道。载美于往牒，今祥于我邦；看这祥瑞的尤其奇异，知道景福所降。当其次于天关，经过牛斗；既应道而昭格，岂越度于前后？出无常处，向着乐土而降临；仰之弥高，登灵台而可匹偶。由此知道景星之为德，必得瑞于一时，光耀九有，才传芳而永久。 上一卷 下一卷 全唐文 NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐b77d4c668‐dnwjz Cached time: 20260826192203 Cache expiry: 2592000 Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear) Reduced expiry: false Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc] CPU time usage: 0.101 seconds Real time usage: 0.137 seconds Preprocessor visited node count: 369/1000000 Revision size: 1518/2097152 bytes Post‐expand include size: 22571/2097152 bytes Template argument size: 406/2097152 bytes Highest expansion depth: 8/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 3267/5000000 bytes Lua time usage: 0.039/10.000 seconds Lua memory usage: 791118/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/500 Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 98.510 1 -total 36.44% 35.893 1 Template:Collection_header 32.91% 32.417 1 Template:唐朝作品 32.09% 31.615 1 Template:PD-old 31.07% 30.605 1 Template:License 29.42% 28.977 1 Template:Plain_sister 3.26% 3.212 1 Template:Main_subject 2.38% 2.348 1 雷鄉縣白石鹿記 2.38% 2.343 1 對升高判_(程諫) 2.19% 2.153 1 天晴景星見賦_(李子簡) Render ID 6ad00639-a183-11f1-8d64-f150a959492e Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:134820:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260826192203 and revision id 8701166. Rendering was triggered because: diff-page ## 收录目录 - 《全唐文》 · 卷0374 原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4f832caccaeb2e98655fde4761e3565c