# 【天竺日章法師得旨還山畫泉石閒齋圖贈行并題此詩】

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

衝懷澹如水，萬境猶虛空。

忽聞還山詔，喜入衰顏紅。

山中何所有，手種石上松。

茅屋氛無人，恆有雲氣封。

青燈照佛龕，爐煙裊松風。

砯崖噴飛泉，赴壑如撞鐘。

群響自起滅，聞心本無窮。

塵銷諸念寂，夢覺非有蹤。

九旬談一妙，政爾開盲聾。

孰持去來影，觀作真實同。

去隨流水遠，歸與雲相從。

無心任玄化，泊然齊始終。

秋風動江漢，波浪皆朝宗。

雲帆挂海月，渺渺五湖東。

## 白话译文

冲怀淡如水，万境犹虚空。

忽闻还山诏，喜入衰颜红。

山中有什么？手种石上松。

茅屋氛无人，常有云气封。

青灯照佛龛，炉烟袅松风。

砯崖喷飞泉，赴壑如撞钟。

群响自起灭，闻心本无穷。

尘销诸念寂，梦觉非有踪。

九旬谈一妙，政尔开盲聋。

孰持去来影，观作真实同。

去随流水远，归与云相从。

无心任玄化，泊然齐始终。

秋风动江汉，波浪皆朝宗。

云帆挂海月，渺渺五湖东。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲前08

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-4fc969eebe12e6c787b78cdd2022af3a