# 新樂府 城鹽州 美聖謨而誚邊將也

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

城鹽州，城鹽州，城在五原原上頭。

蕃東節度鉢闡布，忽見新城當要路。

金鳥飛傳贊普聞，建牙傳箭集羣臣。

君臣赬面有憂色，皆言勿謂唐無人。

自築鹽州十餘載，左衽氈裘不犯塞。

晝牧牛羊夜捉生，長去新城百里外。

諸邊急警勞戍人，唯此一道無煙塵。

靈夏潛安誰復辨，秦原闇通何處見。

鄜州驛路好馬來，長安藥肆黃蓍賤。

城鹽州，鹽州未城天子憂。

德宗按圖自定計，非關將略與廟謀。

吾聞高宗中宗世，北虜猖狂最難制。

韓公創築受降城，三城鼎峙屯漢兵。

東西亙絕數千里，耳冷不聞胡馬聲。

如今邊將非無策，心笑韓公築城壁。

相看養寇爲身謀，各握強兵固恩澤。

願分今日邊將恩，褒贈韓公封子孫。

誰能將此鹽州曲，飜作歌詞聞至尊。

## 白话译文

城盐州，城盐州，城在五原原上头。

蕃东节度使钵阐布，忽见新城当要路。

金鸟飞传，赞普听闻，建牙传箭，集合群臣。

君臣赧面有忧色，都说不要以为唐无人。

自从筑城盐州十余载，左衽毡裘不犯边塞。

白天牧牛羊，夜里捉生口，远离新城百里外。

各边警报劳苦戍人，只有这条路无烟尘。

灵夏暗中平安谁再分辨，秦原暗中通达何处见。

鄜州驿路好马来，长安药市黄蓍贱。

城盐州，盐州未筑城，天子忧愁。

德宗按图自己定计，不关将略与庙谋。

我听说高宗、中宗之世，北虏猖狂最难制。

韩公创建受降城，三城鼎峙屯汉兵。

东西横跨数千里，耳冷不闻胡马声。

如今边将不是无策，心里笑韩公筑城壁。

相看养寇为自身谋，各握强兵固守恩泽。

愿分今日边将的恩，褒奖追赠韩公，封其子孙。

谁能将此盐州曲，反作歌词上达至尊。

## 收录目录

- 《白氏长庆集》 · 卷003
- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-5024dbe7094ecb94a7154e484f1173ab