# 同前（韓愈）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

猛虎雖云惡，亦各有匹儕。群行深谷間，百獸望風低。身食黃熊父，子食赤豹麛。擇肉於熊羆，肯視兔與狸。正晝當谷眠，眼有百步威。自矜無當對，氣性縱以乖。朝怒殺其子，暮還飧其妃。匹儕四散走，猛虎還孤棲。狐鳴門四旁，烏鵲從噪之。出逐猴入居，虎不知所歸。誰云猛虎惡，中路正悲啼。豹來銜其尾，熊來攫其頤。猛虎死不辭，但慚前所為。虎坐無助死，況如汝細微。故當結以信，親當結以私。親故且不保，人誰信汝為！

## 白话译文

猛虎虽说凶恶，也各有自己的伙伴。成群行走在深谷之间，百兽望见风势就低头。亲自吃掉黄熊的父亲，儿子吃掉赤豹的幼崽。选择肉在熊和棕熊之间，哪里肯看兔子和狸猫。正午在山谷中躺着睡，眼睛有百步远的威风。自认为没有对手，脾气秉性放纵而乖戾。早晨发怒杀死自己的儿子，傍晚又吃自己的配偶。伙伴们四散逃走，猛虎又孤独地栖息。狐狸在门四周嚎叫，乌鸦喜鹊跟着喧噪。它出门追赶，猴子进来居住，老虎不知该回哪里。谁说猛虎凶恶？半路上正悲伤地啼叫。豹子来咬它的尾巴，熊来抓它的下巴。猛虎死也不推辞，只惭愧先前所做的事。老虎因无助而死去，何况你这样的微小之物。所以对朋友应当用信义结交，对亲人应当用私情结交。亲人和故旧尚且保不住，别人谁还信你呢！

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 031卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-502c943824ff30e08846d18de3b5a712