诗
贈故人馬子喬詩六首
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-50443edfd8c305620a86761f57ee9c56
原文
一
躑躅城上羊。攀隅食玄草。俱共日月輝。昏明獨何早。夕風飄野籜。飛塵被長道。親愛難重陳。懷憂坐空老。
二
寒灰滅更燃。夕華晨更鮮。春冰雖暫解。冬水復還堅。佳人舍我去。賞愛長絶緣。歡至不留日。感物輒傷年。
三
松生隴阪上。百尺下無枝。東南望河尾。西北隱昆崖。野風振山籟。朋鳥夜驚離。悲涼貫年節。蔥翠恒若斯。安得草木心。不怨寒暑移。
四
種橘南池上。種杏北池中。池北既少露。池南又多風。早寒逼晚歲。衰恨滿秋容。湘濱有靈鳥。其字曰鳴鴻。一挹繒繳痛。長別遠無雙。
五
皎如川上鵠。赫似握中丹。宿心誰不欺。明白古所難。憑楹觀皓露。灑酒蕩憂顏。永念平生意。窮光不忍還。淹留徒攀桂。延佇空結蘭。
六
雙劍將別離。先在匣中鳴。煙雨交將夕。從此遂分形。雌沈吳江裏玉臺作水。雄飛入楚城。吳江深無底。楚闕有崇扃。一為天地別。豈直限幽明。神物終不隔。千遊儻還幷。
白话译文
一
徘徊城上的羊,攀爬角落吃黑草。共同拥有日月辉光,昏明为何独自早。夕风飘野箨,飞尘覆盖长道。亲爱难重陈,怀忧坐空老。
二
寒灰灭更燃,夕华晨更鲜。春冰虽暂时解,冬水又还坚。佳人舍我而去,赏爱长绝缘。欢至不留日,感物辄伤年。
三
松生陇阪上,百尺下无枝。东南望河尾,西北隐昆崖。野风振山籁,朋鸟夜惊离。悲凉贯穿年节,葱翠恒常如此。安得草木心,不怨寒暑移。
四
种橘南池上,种杏北池中。池北既少露,池南又多风。早寒逼晚岁,衰恨满秋容。湘滨有灵鸟,其字叫鸣鸿。一挹缯缴痛,长别远无双。
五
皎如川上鹄,赫似握中丹。宿心谁不欺,明白古所难。凭楹观皓露,洒酒荡忧颜。永念平生意,穷光不忍还。淹留徒攀桂,延伫空结兰。
六
双剑将别离,先在匣中鸣。烟雨交将夕,从此遂分形。雌沉吴江里,雄飞入楚城。吴江深无底,楚阙有崇扃。一为天地别,岂直限幽明。神物终不隔,千游傥还并。