# 唐故殿中侍御史贈考功郎中蕭府君文章集錄序

类型：古籍独立作品
作者：獨孤及
体裁：essay

## 白话译文

足以记载的是言语，足以成言语的是文采。情感在心中发动，而表现于声音，这是文的隐微处；灿烂于歌颂，畅达于事业，这是文的显著处。君子修饰其词，树立其诚，生时以比兴宏扬道，死后以述作垂留裕泽，这叫做不朽。侍御名立，是南兰陵人，御史中丞汝州刺史府君的次子。世代纯厚福泽，到公才大起来。襁褓中就能知岐嶷，十五岁就立身。神情安静气息平和，才与道并，孝悌忠信，作为自己的责任。行有余力，所以幼年就学文。曾经说扬雄、司马相如言大而迂，屈原、宋玉词侈而怨，沿其流的人，有的文质交丧、雅郑相夺，何不取中道呢？所以夫子的文章，深其致，婉其旨，直而不野，丽而不艳。天宝元年，下诏徵召贤良方正，以充备多士。公当时年十七，射策甲科，盛名翕然，震动京邑。论者知道远大之迹，从此开始。随后荏苒宦途，遭遇世故，历佐戎幕，周旋江海。所到之邦，必闻其政，嘉谟成绩，藏在诸侯的策书中。既言中彝伦，也动与吉会。因此从廷尉评拜监察御史，转殿中侍御史。看他逐爱利往，冥冥翰飞，正将乘惊风以驰骋，视青云如咫尺。天道为何善而无报？给他才而不给他寿，成其器而不成其志。命啊！有这样的才，而有这样的年寿。公的元兄尚书库部员外郎兼侍御史名某，与公都以文学政事为台阁领袖。丹穴的双凤才举，棠棣之一花先落，天伦之恸，岂能承受得了！以公瑰姿玮度，利器淑德，与东流皆逝，如今则已矣。可以藏遗芳以示后嗣的，只有夙昔丽藻、平生翰墨吧？于是忍痛开缄，扌攵血散帙，缉其遗稿，得诗赋、赞论、表启、序颂、铭诔、志记共若干篇，编为五卷，作为集录，或许能像吊贾生的人省鹏集之日，问相如的人知道禅草犹存云尔。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0388

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-504fd655b536e04febcb3d5b64512e1f