# 【聽斗穀宗侯琵琶歌】

类型：古籍独立作品
作者：來復（页面不存在）
体裁：poem

## 原文

我與宗侯相遇時，乃在長安客舍裏。

宗侯弱冠我尚幼，相留夜宿常同被。

是時來生對彈棋，屢愧負進訝技師。

兩三青衣善絲竹，日來勸酒向客屋。

手抱琵琶不敢彈，為有倫摯正當局。

宗侯手取抽撥續，徐把安膝笑轉軸。

長拂小捻兩三彈，涼風滿屋聲謖謖，為我一彈鷓鴣曲。

轉聲促軫音更悲，如百指按弦聲高低。

大弦如濤小弦雨，鶯雛鳳踠相喚飛。

曲聲婉轉復激楚，云是古傳吳葉兒。

餘韻綯嘈凝不散，多少宮商弦上換。

忽聽千兵赴陣，甲馬行跚跚，轉似隔壁幾個好女傷春坐愁嘆。

侯家第宅東城偏，父子兄弟皆好賢。

邀我幾醉如澠酒，兄弟列坐鳴管弦。

坐中搊箏兼吹笛，聲聲倚和真的歷。

總道同經內府傳，才說琵琶皆不敵。

回首長安已幾年，三春老盡杏花天。

近時二三友人探春信，復與宗侯相周旋。

一聞此聲意俱醉，歸乃謂余之言然。

誰知枯木嬌如語，誰知雅弄將琴侶。

河間虛對三雍宮，定陶枉摘銅丸鼓。

銅丸摘鼓聲冬冬，樅金戛玉徒雍容。

只好新安查八十，近時京都李瞎翁。

天工一夜推送三人音弄入我手，使我一彈一飲自廢蓬蒿中。

## 白话译文

我与宗侯相遇之时，正在长安客舍里。

宗侯二十岁我还年幼，相互留宿常同被。

当时来生对弈弹棋，屡次败北惊讶技巧。

两三个青衣擅长丝竹，每天来劝酒到客房。

手抱琵琶不敢弹，因为有高手正在局中。

宗侯取过琵琶拨子续弹，慢慢放膝笑转轴。

长拂小捻两三弹，凉风满屋声萧萧，为我弹一曲《鹧鸪》。

转声促调音更悲，如百指按弦声高低。

大弦如波涛小弦如雨，莺雏凤雏相唤飞。

曲声婉转又激楚，说是古传《吴叶儿》。

余音缭绕凝不散，多少宫商在弦上变换。

忽听千军赴阵，甲马行走蹒跚，又像隔壁几个好女子伤春坐着愁叹。

侯家宅第在东城边，父子兄弟都喜好贤才。

邀请我多次醉如渑酒，兄弟列坐奏管弦。

坐中弹筝兼吹笛，声声倚和真的清晰。

总说同经内府传出，但论琵琶皆不及。

回首长安已几年，三春老尽杏花天。

近来二三友人探春信，又与宗侯相交往。

一闻此声都醉，归来对我说这话。

谁知枯木娇媚如语，谁知雅调将琴为伴侣。

河间空对三雍宫，定陶枉摘铜丸鼓。

铜丸摘鼓声咚咚，钟金戛玉徒然雍容。

只好新安查八十，近时京都李瞎翁。

天工一夜推送三人音弄入我手，使我弹一曲饮一杯自弃于蓬蒿之中。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁16

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-505ac7641092d5b3250c6726b50bfb27