# 贺新郎

类型：古籍独立作品
作者：史达祖
体裁：ci
词牌：贺新郎

## 原文

绿障南城树。

有高楼衔城，楼下芰荷无数。

客自倚阑鱼亦避，恐是持竿伴侣。

对别浦、扁舟容与。

杨柳影间风不到，倩诗情、飞过鸳鸯浦。

人正在，断肠处。

两山带著冥冥雨。

想低帘短额，谁见恨时眉妩。

别为清尊眠锦瑟，怕被歌留愁住。

便欲趁、采莲归去。

前度刘郎虽老矣，奈年来、犹道多情句。

应笑煞，旧鸥鹭。

## 白话译文

绿色的屏障是南城的树。

有高楼连着城墙，楼下芰荷无数。

客人自己倚着栏杆，鱼也躲避，恐怕是持竿的伴侣。

面对着别浦，扁舟从容徘徊。

杨柳影间风吹不到，请诗情飞过鸳鸯浦。

人正在，断肠的地方。

两山带着冥冥的雨。

想象低帘短额，谁看见恨时眉的妩媚。

别为清尊眠在锦瑟旁，怕被歌留住愁。

便想要趁着采莲归去。

前度刘郎虽然老了，无奈年来还道多情的句子。

应该笑煞旧日的鸥鹭。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-505b25e6cca038eb134d4c0663e1c072