# 與房武支使書

类型：古籍独立作品
作者：李觀
体裁：essay

## 白话译文

支使的职任辅助一方长官，您有绝伦的公务才干，您分管的部属来督察属郡，必定是前二千石将要离任。新股的肱守还没到，而应虑及编户百姓失业，欺吏得以窥伺机会，因此中司据案停止进食，卖支使剩余的男子，使他们感威又感德。支使下车到任，人民因此安定。奸心想要萌发的人，像烈风卷走危叶；孤苦无告的人，像干枯的车辙浇上膏雨。全境不受扰乱，几乎将要安然。问您的官秩，就屈居于冯郎之下；看您的政绩，就优于杜母。然而倘若一展翅膀，谁能预料它的高下呢？

李观静居养晦，束发初冠，屡次受到郡里举荐，却不随计吏同行，只是因为和权贵没有亲故，在乡曲缺少声誉。陆行缺少徒御，长途跋涉缺乏资用，常常西望而笑，知道难以进身，徘徊收歌，暗自辛酸思念。曾听说古圣人想济己先济物，想达己先达人。卞和两次被砍足却不离开，是想济物；禽息一次碎首也不怨恨，是想达人。侧见日前此州的举人陈昌言、朱公荐、戴察，都因才华获得送举却未能成行，有的因双亲年老而惜养，有的因家贫而无法进京。相会商议，不知如何安顿，群吟动风，聚泣成沼。何况秋节更加凛厉，羁旅之心更雄。恨天下丈夫，不能投刺求见；碌碌之辈，即使投刺又有什么用？

只有您秉持干将的锋利，挺拔荆楚的秀美，正当钓取名声之日，高踞得路之地。李观便想成全君子之美，施展小人的谋划，那陈昌言等人，执事您若肯从膳夫那里撤去重味，从公府中抽出月俸，充实这几位的行囊，备足二京的粮食，那么您的德声，将日日播传千里，鲁卫的客人，争相趋赴您的门，也可说是在圣朝委任贤能，岂止是杀身而已呢？话被采用或不采用，请您度量。不然的话，就向有司进言，取我王税，量其丰省，赡养他们所需，也足以表明非常人有非常之事。将禀白于连帅，固然也只听命，相时而制变，也只听命。从前汉武帝下诏郡国贡士，县里依次供给饮食，这是明白的天子。仲灌夫好礼敬重贱士，推举提拔下辈，这是贤大夫。您能收纳恳切，那就善不可加；问及这几位，就可解除盐车之患了。

您如果轻视财物、吝惜施与，轻视士人、不加体恤，使李观的话像水投石，那么我就流着泪唯唯而退。说您轻视财物、吝惜施与，是像您公府积粟腐烂、贯钱朽断，竟不赈济穷乏，却多用于曲法赎买小吏，狗鼠荐蠹的鲜有不千百，难道不是轻视财物、吝惜施与吗？又说轻视士人、不加体恤，就是陈、朱、戴三人，锐力词翰，腹空翅折，不能飞达显扬，而执事您高视，没有救助之心，难道不是轻视士人、不加体恤吗？况且您胸中波澜，深浅未卜，先设定与夺，希望您衡量好坏。

唉呀！正当春天种下桃李，到年底然后验证松柏，请您留意谋画。李观整襟长跪。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0533

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-519af32e375f802c0aebef8b8506a03a