# 朱太守风雪渔樵记・天下乐

类型：古籍独立作品
作者：无名氏
时代：yuan
体裁：qu
词牌：朱太守风雪渔樵记

## 原文

我一会家时复挑灯来看古书，我可便踌也波躇，那官职有也无，一会家受饥寒便似活地狱。

则俺这朱买臣，虽不做真宰辅，(云)我虽然不做官，却也和那做官的一般。

(杨孝先云)哥哥，可怎生与做官的一般？(正末唱)俺可也伴着他播清名一万古。

(杨孝先云)哥哥说的是。

(正末云)那江岸边不是哥哥的渔船？待我叫他一声。

(做叫科，云)哥哥。

(王安道云)俺两个兄弟来了也，快上船来！(做上船科)(王安道云)你两个兄弟请坐，老汉沽下一壶儿新酒，等你来荡寒，咱就此处闲攀话咱。

(杨孝先云)雪下的紧，着哥哥久等也。

(王安道做递酒科，云)兄弟满饮一杯。

(正末云)哥哥先请。

(王安道云)兄弟请。

(正末做饮酒科)(王安道再递酒科，云)孝先兄弟，满饮一杯。

(孝先做饮科)(王安道云)兄弟，咱闲口论闲话。

我想来这会稽城中有钱的财主每，不知他怎生受用，兄弟细说一遍。

我试听咱。

(正末云)哥哥，便好道风雪酒家天。

据着哥哥说呵，也有那等受苦的人；据着你兄弟说呵，也有那等受用的人。

(王安道云)兄弟也，可是那一等人受用？(正末云)哥哥且休题别处，则说会稽城中有那等仕户财主每，遇着那太热的时节，他也不受热；遇着那太冷的时节，他也不受冷。

哥哥不信时，听你兄弟说一遍咱。

(王安道云)兄弟，你道那财主每，他冬月间不受冷，夏月间不受热，你说的差了也。

可不道冷呵大家冷，热呵大家热，偏他怎生受用？你说，你说！(正末唱)。

## 白话译文

我一会家时复挑灯来看古书，我可便踌也波躇，那官职有也无，一会家受饥寒便似活地狱。

则俺这朱买臣，虽不做真宰辅，（云）我虽然不做官，却也和那做官的一般。

（杨孝先云）哥哥，可怎生与做官的一般？（正末唱）俺可也伴着他播清名一万古。

（杨孝先云）哥哥说的是。

（正末云）那江岸边不是哥哥的渔船？待我叫他一声。

（做叫科，云）哥哥。

（王安道云）俺两个兄弟来了也，快上船来！（做上船科）（王安道云）你两个兄弟请坐，老汉沽下一壶儿新酒，等你来荡寒，咱就此处闲攀话咱。

（杨孝先云）雪下的紧，着哥哥久等也。

（王安道做递酒科，云）兄弟满饮一杯。

（正末云）哥哥先请。

（王安道云）兄弟请。

（正末做饮酒科）（王安道再递酒科，云）孝先兄弟，满饮一杯。

（孝先做饮科）（王安道云）兄弟，咱闲口论闲话。

我想来这会稽城中有钱的财主每，不知他怎生受用，兄弟细说一遍。

我试听咱。

（正末云）哥哥，便好道风雪酒家天。

据着哥哥说呵，也有那等受苦的人；据着你兄弟说呵，也有那等受用的人。

（王安道云）兄弟也，可是那一等人受用？（正末云）哥哥且休题别处，则说会稽城中有那等仕户财主每，遇着那太热的时节，他也不受热；遇着那太冷的时节，他也不受冷。

哥哥不信时，听你兄弟说一遍咱。

（王安道云）兄弟，你道那财主每，他冬月间不受冷，夏月间不受热，你说的差了也。

可不道冷呵大家冷，热呵大家热，偏他怎生受用？你说，你说！（正末唱）。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-51a5410cbd85c9e1a8a8799f352e611d